I hate myself for loving you (我恨自己愛上了你)
 
 
 
 
 



































I hate myself for loving you (我恨自己愛上了你)


 


Midnight, getting uptight
午夜時分,心情焦躁難耐
Where are you
但你在哪裡
You said you'd meet me
你說會來找我
Now it's quarter to two
但現在已經一點四十五分
I know I'm hanging but I'm still wanting you
我明白自己猶豫不決,但我依然需要你


Hey, Jack, It's a fact they're talking in town
嘿,傑克,人們真的議論紛紛
I turn my back and you're messing around
我置若罔聞,你卻把事情鬧大
I'm not really jealous
我不是真的吃醋
Don't like looking like a clown
只是不想被人當小丑看待


I think of you every night and day
我日日夜夜都想著你
You took my heart, then you took my pride away
你帶走了我的心,然後又奪走了我的尊嚴


I hate myself for loving you
我恨自己愛上了你
Can't break free from the things that you do
無法從你的所作所為中泰然自若
I wanna walk but I run back to you
我曾經離開,卻又回到你身邊
That's why I hate myself for loving you
那就是我恨自己愛上了你的原因


Daylight, spent the night without you
白天了,我沒有你而過了一晚
But I've been dreaming about the loving you do
但我一直夢想著你的愛
I won't be as angry about the hell you put me through
你對我那麼糟,但我已經沒那麼生氣了


Hey, man, bet you can treat me right
嗨,老兄,我打賭你會對我好
You just don't know what you was missing last night
你只是不清楚昨晚錯過了什麼
I wanna see your face and say forget it just from spite
我想看看你,告訴你忘掉這些不愉快


I think of you every night and day
我日日夜夜都想著你
You took my heart, then you took my pride away
你帶走了我的心,然後又奪走了我的尊嚴







 






flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



 
Somewhere out there (外面某處) James Ingram & Linda Ronstadt

 

flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Proud Of You(揮著翅膀的女孩)
 
 
 






































Proud Of You(揮著翅膀的女孩)



Love in your eyes
你眼中充滿著愛意
Sitting silent by my side
靜靜的坐在我身旁
Going on Holding hand
沿途牽著你的手
Walking through the nights
漫步整個晚上 


Hold me up Hold me tight
抱起我抱緊我
Lift me up to touch the sky
讓我能觸摸到天空
Teaching me to love with heart
教導我如何用心去愛
Helping me open my mind
也幫助我把心打開 


I can fly
我會飛了
I'm proud that I can fly
我很驕傲我會飛了
To give the best of mine
給我最好的感覺
Till the end of the time
直到時光停止 


Believe me I can fly
相信我真的會飛了
I'm proud that I can fly
我很驕傲我會飛了
To give the best of mine
給我最好的感覺
The heaven in the sky
天堂就在天空之中



 


Stars in the sky
星星們在天空裡
Wishing once upon a time
希望有一天
Give me love Make me smile
會有愛給我讓我微笑
Till the end of life
直到我的生命結束為止 


Hold me up Hold me tight
抱起我抱緊我
Lift me up to touch the sky
讓我能觸摸到天空
Teaching me to love with heart
教導我如何用心去愛
Helping me open my mind
也幫助我把心打開 


I can fly
我會飛了
I'm proud that I can fly
我很驕傲我會飛了
To give the best of mine
給我最好的感覺
Till the end of the time
直到時光停止 


Believe me I can fly
相信我真的會飛了
I'm proud that I can fly
我很驕傲我會飛了
To give the best of mine
給我最好的感覺
The heaven in the sky
天堂就在天空之中



 


Can't you believe
你不會相信
that you light up my way
你已照亮了我的道路
No matter how
沿途如何
that ease my path
對我來說都已不重要
I'll never lose my faith
我絕對不會失去我的信心 


See me fly
看著我飛
I'm proud to fly up high
我很驕傲我飛得高
Show you the best of mine
給你看著最棒的我
Till the end of the time
直到時光停止 


Believe me I can fly
相信我我真的會飛
I'm singing in the sky
我在天空之中唱著歌曲
Show you the best of mine
給你看著最棒的我
The heaven in the sky
天堂就在天空之中


Nothing can stop me
沒有事情能阻止我
Spread my wings
打開翅膀
so wide
展翅高飛





flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


檢舉
Reality(真實)Richard Sanderson第一次接觸
 








 














 Reality(真實)第一次接觸


Met you by surprise
無意中遇見你
I didn't realize that my life would change forever
我並未發覺人生將從此改變
Saw you standing there
看見你佇立
I didn't know I cared
我不知道自己在乎
There was something special in the air
空中有種特別的氣氛


Dreams are my reality
夢境是我的真實
The only kind of real fantasy
唯一真實的幻想
Illusions are a common thing
幻象已經是稀鬆平常
I try to live in dreams
我試著活在夢裡
It seems as if it's meant to be
彷彿註定就該如此


Dreams are my reality
夢境是我的真實
A different kind of reality
完全不同的真實
I dream of loving in the night
我夢見在夜晚中相愛
And loving seems alright
而愛是如此自然
Although it's only fantasy
雖然那只是幻想


If you do exist, honey don't resist
如果你真的存在,親愛的別抗拒
Show me a new way of loving
為我展現愛的新方式
Tell me that it's true
告訴我那是真的
Show me what to do
告訴我該怎麼辦
I feel something special about you
我對你有特別的感覺



Dreams are my reality
夢境就是我的真實
The only kind of reality
唯一的真實
May be my foolishness has past
或許我不再愚蠢
And may be now at last
也許現在
I'll see how a real thing can be
我將目睹真實是怎麼一回事


Dreams are my reality
夢境就是我的真實
A wonderous world where I like to be
一個我想去的奇幻世界
I dream of holding you all night
我夢見整夜擁抱著你
And holding you seems right
擁抱你似乎很自然
Perhaps that's my reality
或許那就是我的真實


Met you by surprise
無意中遇見你
I didn't realize that my life would change forever
我並未發覺人生將從此改變
Tell me that it's true
告訴我那是真的
Feelings that I am you
感覺我就是你
I feel something special about you
我對你有種特別的感覺


Dreams are my reality
夢境就是我的真實
A wonderous world where I like to be
一個我嚮往的奇幻世界
Illusions are a common thing
幻象是稀鬆平常的事
I try to live in dreams
我試著活在夢境裡
Although it's only fantasy
雖然它只是幻夢


Dreams are my reality
夢境就是我的真實
I like to dream of you close to me
我喜歡夢見你靠近我
I dream of loving in the night
我夢見夜晚中相愛
And loving you seems right
相愛這麼自然
Perhaps that's my reality
或許這就是我的真實






flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



 
Quando, quando, quando(什麼時候)貓王
 

flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()







How am I supposed to live without you(失去你,我怎麼活下去)Michael Bolton



 





 

















How am I supposed to live without you (失去你,我怎麼活下去)


I could hardly believe it
我真是難以相信
When I heard the news today
當我今天聽到這消息時
I had to come and get it straight from you
我必須馬上趕到妳的身旁
They said you were leaving
他們說妳已離開了
Someone's swept your heart away
某個人已帶走了妳的心
From the look upon your face, I see it's true
從妳的臉上看來,我瞭解,那是真的
So tell me all about it
所以,全告訴我吧
Tell me about the plans you're making
告訴我妳的計劃
Then tell me one thing more before I go
在我走之前,再多說一點點


Tell me how am I supposed to live without you
告訴我,失去妳我怎麼活下去
Now that I've been loving  you so long
我已經愛妳那麼久
How am I supposed to live without you
沒有妳,日子要如何渡過
How am I supposed to carry on
我要如何繼續下去
When all that I've been living for is gone
當所有生活的原動力已不見了



I didn't come here for crying
我不是為了哭叫才到這來的
Didn't come here to breakdown
更不是來這傷悲的
It's just a dream of mine is coming to an end
這也僅只是我的夢醒了而已
And how can I blame you
我怎麼會去責備妳
When I build my world around
當我在建造我的世界時
The hope that one day we'd be so much more than friends
我多麼地盼望,有天我倆不只是朋友
And I don't wanna know the price
我也不想知道它的代價
I'm gonna pay for dreaming
只因我會為夢想付出代價的
When even now It's more than I can take
甚至超過現在我能力所及


And I don't wanna know the price
我真的不想知道它的代價
I'm gonna pay for dreaming
只因我會為夢想付出代價的
Now that your dream has come true
此刻,妳的夢想會成真的







flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

http://www.youtube.com/watch?v=_62tu_tjqNg

flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jul 15 Wed 2009 23:15
  • Words


 

Words(言語)F. R. David
 























Words(言語)




Words don't come easy to me
對我來說,用言語表達並不容易
How can I find a way
我該用什麼方式
to make you see I love you
讓你明白我愛你
Words don't come easy
用言語表達並不容易


Words don't come easy to me
對我來說,用言語表達並不容易
This is the only way
這是唯一的方法
for me to say I love you
讓我說出"我愛你"
Words don't come easy
用言語表達並不容易



Well, I'm just a music man
嗯,我只是個音樂人
Melody so far my best friend
旋律是我目前最好的朋友
But my words are coming out wrong
但我一直說錯話
And I reveal my heart to you
在你面前洩漏心思
And I hope that you believe it's true
希望你相信那是真的
Cause...
因為...


This is just a simple song
這只是一首簡單的歌
That I've made for you on my own
是我為你寫的
There's no hidden meaning
沒有隱藏的含義
You know, well I...
你知道...
When I say I love you, honey
當我說"我愛你",甜心
Please believe I really do
請相信我真的愛你
Cause...
因為...




 




 

flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

flyyoko 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。